Original y recreación

Todo lo que es hermoso se puede mejorar. Escena del baile de “Bande à part” de Jean-Luc Godard (1964):

Música “Dance with me” de Nouvelle Vague:

 

Anuncios

Johnny and Mary – Brian Ferry

Johnny siempre está corriendo,
tratando de encontrar certezas.
Necesita que todo el mundo confirme
que no está solo.
Mary mira las paredes.
Sabe que él se cansa fácilmente.

Johnny piensa que el mundo estaría bien
si aceptara su verdad.
Mary dice que él cambia de opinión más que una mujer.
Pero ella preparó su cama,
aunque la oportunidad fuera escasa.

Corriendo alrededor,
corriendo alrededdor.

Johnny dice que está dispuesto a aprender,
pero decide que es un tonto.
Johnny dice que vivirá en cualquier lugar,
cuando encuentre tiempo para ello.
Mary se peina el cabello.
Dice que debería estar acostumbrada.
Mary siempre cubre sus apuestas.
Nunca sabe qué pensar.
Dice que él todavía actúa
como si pudiera ser descubierto,
asustado de que lo pillen,
sin pensar dos veces las cosas.

Corriendo alrededor,
corriendo alrededor.

Johnny siente que está perdiendo el aliento
tratando de decirle algo a ella.
Mary dice que él carece de un verdadero
sentido de la proporción.
Así que se peina el cabello.
Sabe que él se cansa fácilmente.

Johnny siempre está corriendo,
tratando de encontrar certezas.
Necesita que todo el mundo confirme
que no está solo.
Mary mira las paredes.
Dice que debería estar acostumbrada.

Corriendo alrededor,
corriendo alrededor.

El cielo en mayo – Horóscopos para todos los signos

Este mes tenemos uno de los aspectos más importantes que se van a dar este año, un trígono de fuego de Saturno a Urano. El día 19 este aspecto planetario será exacto, pero notaremos su influencia durante todo el mes de mayo. Todos los signos de fuego (Aries, Leo y Sagitario) van a tener un mes movido, pero positivo. A nivel global, esta energía nos muestra cómo la lucha que estamos viviendo entre el mundo tradicional y todo lo nuevo experimenta un capítulo en el que se buscará crear cierta armonía, pero no estamos libres de tensiones y giros inesperados.

Mayo puede ser un buen mes, con una energía activa, de cambios, y en el que nos atreveremos a romper moldes. Esta influencia se repetirá en noviembre, aunque será un mero paréntesis entre movimientos muy intensos que están a punto de llegar para todos.

Esta es la energía que está activa para todos los signos.

Aries
Sigues con buena energía en tu signo, y en este mes puedes mostrar tu rostro más diplomático y dialogante. Como signo de fuego, tienes que saber que Urano en Aries hace buenos aspectos hacia Saturno. Así que tu natural impulsividad combinará muy bien con los proyectos más serios que tengas entre manos. Es un mes para armonizar, aunque sigues con bastante movimiento alrededor. Lo tuyo es un no parar.

Tauro
Ahora sí que estás con todo tu poder activo. Este mes sentirás menos presión para conseguir resultados y podrás comunicar mejor todo lo que pasa por tu cabeza. Aprovecha este momento para pensar lo que quieres y ponerte manos a la obra. Muévete, aprovecha que el Sol está sobre tu cabeza y conecta con todas las personas que están deseando saber qué haces y qué tienes para ellos. Ya vendrá un tiempo para relajarte y disfrutar en junio.

Géminis
Ahora sí que estás a pleno rendimiento, Géminis. El sol te acaricia y Marte te pone las pilas para que luches por todo lo que deseas. Es verdad que con el paso de Saturno por tu área de la pareja, llevas un tiempo observando lo que sucede en esa parte de tu vida. Algunos geminianos se estarán sintiendo atraídos por personas con las que tienen una cierta diferencia de edad, otros sienten la necesidad de madurar en este ámbito, y otros están en un momento de la vida en que perciben que tienen que comprometerse. Este mes será todo más simple y podrás entender lo que sucede en tu vida con cierta claridad. Eso es importante para que tu loca cabeza se relaje un poco. Disfruta de la vida social y da impulso a tus proyectos, es el momento.

Cáncer
Este es un mes en el que sigues calentando tu ánimo con vistas a tiempos más positivos que están a punto de llegar. Parece que las cosas tardan, pero es que siguen su proceso y tú lo quieres todo ya. Mayo puede traer el resurgir de algunos miedos antiguos, o la necesidad de comprender más a fondo algunos de tus motivos inconscientes. Concédete tiempo para comprenderte y para sanar aquello que te está bloqueando. Te vendrá bien cara a los movimientos que se pueden dar los meses próximos. Siempre es mejor actuar desde la conciencia que desde el miedo.

Leo
Estás muy caliente este mes, Leo, así que aprovecha la energía activa en el elemento fuego para promover cualquier proyecto que tengas en mente. Las áreas profesional y social están muy activas durante el mes de mayo para ti, y con el impulso del trígono entre Saturno y Urano, puedes unir las ideas más serias con una cierta dosis de atrevimiento que te permitirá triunfar. Es un momento muy, pero que muy favorable para ti.

Virgo
Estás en un momento reflexivo, Virgo, y necesitas tomarte este mes como un buen paréntesis para replantear tu estrategia. La mente está muy activa, y con el movimiento directo de tu regente Mercurio a partir del día 8, estás en un buen momento para que tus reflexiones tengan resultados prácticos. Si tenías que hablar con una persona importante y no encontrabas el momento, a partir del 8 tienes todas las posibilidades. También para resolver papeleo o permisos.

Libra
Estás causando mucha envidia, Libra, y ya deberías saberlo porque te viene todo a favor. Sigues en racha muy positiva y así va a ser en los próximos meses con la excepción de agosto, que de todos modos será tenso para casi todo el mundo. Pero por ahora hay que decir que si te mueres de ganas de disfrutar con una persona, no deberías privarte de ello. Tu energía magnética atrae a personas muy atractivas y de buenos modales. Este es un mes ideal para ti si eres hombre, aunque las mujeres Libra tampoco tienen ningún motivo para quejarse. ¡A por todo, que el tiempo vuela y las oportunidades pasan!

Escorpio
Sigues en buena racha, Escorpio, y con menos tensiones que el mes anterior. Había nerviosismo por temas de trabajo o de pareja, pero esto se va calmando. Si estás disfrutando de una buena relación sentimental, tienes un tiempo por delante para seguir gozando de ella. Pero en el caso de que tengas una charla pendiente con tu amor, ahora es el momento más adecuado para poner las cosas claras, especialmente a partir del día 8.

Sagitario
Este es uno de los mejores meses para ti, Sagitario, y ya era hora, porque parecía que te estabas secando con la larga permanencia de Saturno en tu signo. Las lecciones que estás aprendiendo son valiosas, pero duras para tu temperamento. Ahora puedes respirar un poco, porque tienes el viento a favor. En este mes nada se te resiste y deberías atreverte con todo. Busca ayuda para tu proyecto o habla con tus socios o compañeros para que todo sea más fácil. Es un buen momento para los signos de fuego. Disfruta. Tú sabes hacerlo. No se te ha olvidado.

Capricornio
Tu corazoncito está contento, Capricornio, y seguirá así por un tiempo, así que aprovecha para disfrutar de esa sensación. Es un buen momento para enamorarse, o para disfrutar del amor si ya lo tienes. Las ideas fluyen en tu cabeza y sientes que la fortuna puede estar contigo. Vas saliendo del agujero poco a poco y vendrán meses mucho mejores para ti. Un consejo: expresa lo que sientes. Sabes que te cuesta y es muy importante para que tus relaciones fluyan mejor. Hazme caso.

Acuario
Espero que me hayas hecho caso y te hayas ocupado de tu hogar y tu familia en el mes anterior, Acuario. Si no, piensa que este mes te toca un poco más de lo mismo, así que no dejes nada pendiente en tu casa, ni te desentiendas de tus familiares, especialmente si hay personas mayores en tu familia. Es posible que algo te esté haciendo cosquillas en el corazón, y sí, puedes empezar algo bonito en el terreno amoroso, pero no descuides tus obligaciones.

Piscis
Este es un mes para ocuparte de los asuntos económicos, Piscis. El dinero puede llegar con más facilidad a tus manos, así que inviértelo en tu familia o en tu hogar. En junio vendrá de nuevo una energía favorable para ti (sobre todo la primera quincena), pero ahora mismo te recomiendo que te ocupes de lo más práctico. Verás que tu trabajo silencioso será recompensado más adelante.


informe-astrologico

Nubes

Creado entre Valladolid y Gran Canaria.

Música de Cris Zabriskie: “That Kid in Fourth Grade Who Really Liked the Denver Broncos”

Il Penseroso – John Milton

…que mi lámpara a medianoche,
pueda verse en alguna torre solitaria,
desde la que pueda contemplar con frecuencia las Osas,
con Hermes, el tres veces grande, o invocar
el espíritu de Platón para que muestre
qué mundos o qué vastas regiones abarca
la mente inmortal que ha abandonado
su morada en este rincón carnal;
y el de aquellos dáimones que se encuentran
en fuego, aire, agua o bajo tierra
cuyo poder tiene armonía real
con planetas o con elementos.

– John Milton

El cielo en abril – Horóscopos para todos los signos

En este mes, varios planetas cambian de dirección y se sitúan en movimiento retrógrado. Este movimiento, que es sólo aparente y no real, tiene un efecto importante en nuestra conciencia. Dependiendo de cómo hayas decidido vivir tu vida, los planetas retrógrados pueden tener diversos efectos. Para aquellas personas que están más preocupadas por los acontecimientos externos, los planetas retrógrados pueden suponer un freno en sus ambiciones, o bien un tiempo en el que las cosas van más despacio de lo que desearían. En cambio, para aquellos que han decidido dedicar espacio a su propia conciencia, este será un tiempo de reflexión, de autoconocimiento y para replantearse los objetivos. Como siempre, los planetas sólo muestran el camino, pero somos nosotros los que decidimos cómo transitarlo.

Los planetas que están en movimiento retrógrado este mes son: Mercurio, Júpiter, Saturno y Urano. En cambio, Venus vuelve a su movimiento normal. A continuación, vamos a ver, signo a signo, cómo se presenta este mes de abril.

Aries
Sigues con muy buena energía, Aries, y la racha continuará un poco más. Así que aprovecha esta época favorable del año para empezar cualquier proyecto. Además, Marte se sitúa en un aspecto favorable a Plutón, lo que señala que tu regente te va a traer mucha fuerza para dominar todo aquello que te esté creando dificultad. Muestra tu poderío.

Tauro
Parece que empiezas a despertar del letargo, Tauro. Ya era hora. El sol viene a tu signo a movilizar tu energía y ya estás con ganas de hacer cosas. Con Mercurio y Marte visitando tu casa, sabes expresar lo que quieres y te movilizas en pos de tus proyectos. A partir del 15, Venus, tu regente, te anima a la conquista y te vuelve irresistible.

Géminis
Sí Géminis, ahora comienzas a animarte de verdad, puesto que la energía de Marte te está empezando a dar calor. Tu tiempo más favorable está cerca, y por eso es preciso que empieces a poner negro sobre blanco cualquier proyecto que pueda estar rondando por tu incansable cerebro. Es un momento para empezar a materializar.

Cáncer
Este mes puede indicar un despegue en tus ambiciones sociales y profesionales. Tu conexión con el mundo es más firme en este momento y harías bien en promocionar tu nombre, marca o negocio a todos los niveles. Paso a paso. Verás los resultados más adelante, pero tienes que ponerte en marcha ya.

Leo
Algo excitante puede estar creciendo dentro de ti en este mes. Quizás sea una persona que vuelve del pasado, o a lo mejor te estás dando una segunda oportunidad en algún segmento de tu vida. En todo caso, tómatelo con calma y aplaza las decisiones para la segunda quincena. El próximo mes sí que viene caliente para ti. Como a ti te gusta.

Virgo
El mundo emocional y las relaciones de pareja están activas en este mes. Especialmente en la segunda quincena, en que sentirás que tu corazón está más despierto de lo habitual. Intenta descubrir qué sorpresas te aguardan en el amor, porque algo te está esperando si te atreves a buscar. Ahora bien, quizás te des cuenta de que en realidad no estás buscando nada. Eso tampoco está mal.

Libra
Sigues siendo el perejil de todas las salsas. En este mes de abril tienes el área de las relaciones de pareja al rojo vivo. Puedes encenderte con algo nuevo o con lo que ya está en tu vida. Ahora bien, es probable que te encuentres en cierta lucha interior. No proyectes hacia afuera lo que está bullendo dentro de ti. Reposa tus emociones y aclara lo que sientes, sin temor.

Escorpio
Parece que el mes se puede poner interesante para ti, Escorpio, sobre todo si eres mujer. Hay acumulación de planetas en tu zona de la pareja y la tendencia continúa también en mayo. Aquellas personas que tengan una situación difícil en su relación pueden ver con claridad qué decisión tomar, puesto que el límite entre la pasión y el conflicto será muy estrecho. Para los demás, experiencias intensas gracias a la ayuda de otras personas.

Sagitario
Vienen tiempos más activos para ti, Sagitario, pero has de tener paciencia. Todavía Saturno está haciendo limpieza en tu interior. No sufras, ya que renacerás con mucha fuerza. El próximo mes vendrá caliente para tu signo, pero ya sientes que algo bueno se aproxima. Si buscas compañía masculina, hay un hombre que aparece en tu horizonte, o se hace más visible y cercano. En otros casos, ese hombre puede ser un socio o amigo que se acerca a ti.

Capricornio
Plutón, que se está moviendo por tu signo desde hace tiempo, lanza un aspecto favorable hacia Marte. Es una energía poderosa la que te mueve en este mes, puesto que ahora puedes superar algunas limitaciones o conflictos. Sientes que el poder está contigo. Úsalo bien. Por cierto, no descartes el inicio o la profundización de un romance en este mes. Todo es posible.

Acuario
El hogar te reclama, Acuario. Así que este mes tendrás que ocuparte de tu familia, de tu casa o de sucesos del pasado que tienen relevancia para tu futuro. Tu regente cambia de dirección a partir del día 20. Empiezas un período de reflexión.

Piscis
Estás en un tiempo muy favorable para el amor y debes aprovecharlo, Piscis. La segunda quincena del mes trae un movimiento favorable de Venus en tu signo, así que se abren puertas para el placer. Ya termina el tiempo de las lágrimas o los temblores. Disfruta.


informe-astrologico

Fracasar es bueno (a veces)

En todo hay una grieta. Por ahí entra la luz. – Leonard Cohen

caida.pngCorren por las redes cientos de consejos acerca de cómo alcanzar nuestros sueños, cómo ser felices o cómo triunfar, sea cual sea la manera en que cada uno defina el triunfo. No seré yo quien diga que hay algo malo en todo eso. A fin de cuentas, como tú, yo también deseo que todo lo que emprendo, todo aquello en lo que pongo un empeño especial, tenga el mejor resultado. Pero el fracaso es algo con lo que hay que contar, porque inevitablemente, algunos proyectos en los que hemos puesto todo nuestro empeño, no van a salir bien.

Aunque es cierto como veremos, que el fracaso siempre es algo relativo, pues todo a fin de cuentas es experiencia y aprendizaje, hay una sensación inevitable de tristeza o enfado ante la falta de resultados de nuestros esfuerzos. En el fondo de nuestra mente tenemos incrustado el concepto de la “justicia”, según el cual si yo hago las cosas “bien”, las cosas me tienen que salir “bien”.

Pero lo que demuestra la experiencia es que no basta con hacer las cosas muy bien. Como tampoco es suficiente tener “mente positiva”, ni una elevada autoestima, ni un amuleto de la suerte. Todo eso ayuda (incluso el amuleto si crees en él), pero no siempre es suficiente.

Hay algo que tercamente nos negamos a reconocer (y cierta literatura de motivación y autoyuda no coopera en que lo veamos con claridad) y es que: una cosa son los deseos del ego, y otra los caminos del alma. A veces coinciden y a veces no, pero cuando no coinciden, es el ego quien sale derrotado y dolorido.

El alma tiene sus planes, que normalmente solo se entienden a posteriori, de manera que no hay forma de torcer su voluntad. Esa voluntad, hasta dónde sabemos, tiene que ver con hacernos más sabios, más amorosos y más humildes.

Ocurre algo interesante a la hora de hacer trabajo terapéutico. Algunas personas llegan a él con un deseo y se decepcionan porque su deseo no se cumple. En verdad, lo que sucede es que no estamos valorando la parte del alma en toda la ecuación. Lo que deseamos no siempre es lo mejor para nosotros y hay circunstancias de la vida (situaciones, proyectos, relaciones) que simplemente no son para ser.

Da igual cuánto nos esforcemos o cuánto deseemos el resultado. Eso no va a ser, o solamente se trata de algo que estará a nuestra disposición por un tiempo muy limitado, y no se puede hacer nada para cambiarlo.

El ego (que es necesario, pero eso es tema para otro artículo), deja poco espacio libre para que podamos ver la realidad, nos impulsa siempre a buscar soluciones externas, nos llena de nosotros mismos y se reproduce en el vacío como un selfie en un juego de espejos.

Pero el fracaso no es sólo el resultado de esa divergencia entre ego y alma. Como dice la cita de Leonard Cohen, el fracaso es la grieta por donde se cuela la luz. Es en los fracasos, a través de nuestros errores, carencias o discapacidades, en los momentos en que tropezamos o hacemos el ridículo, en todo aquello que no funciona como nos gustaría, es precisamente por ahí por donde penetra la luz. Es por ahí por donde aprendemos a renunciar a las falsas ilusiones, porque de ahí nace la luz que alumbra el camino que conduce hacia el interior.

Esa luz es la que nos lleva a hacernos la pregunta más importante de todas que no es “¿por qué?”, sino ¿para qué? Porque esa es la clave tras cualquier fracaso: ¿para qué he tenido esta experiencia? ¿Cuál es el propósito?

Nota final. Precisamente por todo lo dicho, son necesarias las personas que están en los márgenes de nuestra sociedad autocomplaciente: los mendigos, los discapacitados, los enfermos mentales, los artistas, los activistas, los profetas. Todos ellos son las grietas de la realidad, una grieta necesaria para que el ego depredador de nuestro paraíso consumista no nos ciegue. Sin ellos, seríamos incapaces de reconocer que vivimos en un mundo que no se sostiene.