Nómadas 2 – El Siglo del Amor

Escucha el Podcast aquí:

Ir a descargar

Accede a todos los episodios de Nómadas aquí

Cruz conmemorativa del Martirio Cátaro en Montsegur (Francia)

El siglo XII es una época convulsa en Europa, y especialmente en una región del sur de Francia conocida como Occitania. Este es el momento donde surge la poesía amorosa de los trovadores. Un arte que se opone a los modelos de relación establecidos por la sociedad hasta entonces. También es el tiempo en el que asistimos al florecimiento una espiritualidad que busca regresar a la formas de vida de los primeros cristianos. Los cátaros, que viven una vida de humildad y pureza, representan una amenaza contra el poder de la Iglesia.

Este fue el siglo donde se forjó la idea que actualmente tenemos acerca de lo que es el amor. Pero también, para algunos estudiosos, es el momento en que se desarrolla una parte esencial de la identidad de Occidente. Un mundo que intentó ser destruido, pero que a pesar de todo, aún pervive en nuestra cultura.

En este episodio de Nómadas, reflexionaré acerca de un tiempo que es crucial para entender algunos de los retos que estamos afrontando en el presente. Conoceremos a algunos trovadores: hombres y mujeres (que también las hubo), que vivieron, amaron y crearon un arte singular.

Acompáñame por los caminos del Languedoc.

Supuesto retrato de Bernart de Ventadorn

Cuando veo a la alondra batir sus alas
De alegría contra los rayos del sol
Hasta que se olvida de volar y se deja caer
Por el puro deleite que nace de su corazón
Ay, me invade una gran envidia
De aquellos que veo llenos de alegría,
Y me maravillo de que mi corazón
Al momento no se derrita por el deseo.

Ay, yo creía que sabía tanto acerca del amor,
Y es tan poco lo que conozco.
Porque no puedo dejar de amar a aquella
De quien nunca obtendré ningún favor.
Ella robó mi corazón, a mí mismo,
Y a ella misma, y a todo el mundo.
Cuando me apartó de mí mismo, me dejó sin nada,
Excepto el deseo y un corazón anhelante.

Nunca volví a tener autocontrol
Y ni siquiera me pertenecí a mí mismo desde aquella hora
En el que me permitió mirarla a los ojos,
Ese espejo que me agrada tanto.
Espejo, desde que me vi reflejado dentro de ti
Profundos suspiros me están matando.
Me he perdido a mí mismo, como el
Hermoso Narciso se perdió en la fuente.

Bernart de Ventadorn

Músicas:

Myrkur – Nordic Folkmusic on nyckelharpa

Kevin MacLeod – Pippin the Hunchback

Kevin MacLeod – Angevin 70

Possimiste – Filably

Violeta Paivankakkara – Unikko

Supuesto retrato de Azalais de Porcairagues

Kevin MacLeod – Rites

Els Trobadors – Can vei la lauzeta mover, sobre un poema de Bernart de Ventadorn

Oh hermoso, estoy complacida
de estar enlazada a ti.
Yo seré dulce y acogedora
siempre que ambos seamos discretos.
Pronto llegará una prueba,
cuando yo te ceda toda mi confianza.
Tú me diste tu palabra
de no pedirme nada más.

Azalais de Porcairagues

La inolvidable Maria Laffitte en un rincón mágico de Barcelona