The garden of Jane Delawney – Trees

El jardín de Jane Delawney – Trees

La voz del poeta se detiene.
Sus palabras flotan en el aire.
El suelo que pisas
bien podría no estar allí,
bien podría no estar allí.
Yo te llevaré a través de mis sueños
hacia la mañana más oscura.
Más allá de los arroyos llenos de sangre
en el jardín de Jane Delawney,
en el jardín ahora.
A pesar de que la rosa es hermosa
no la arranques al pasar,
porque el fuego consumirá tu cabello,
y tus ojos se volverán de cristal,
tus ojos se volverán de cristal.
Bajo la sombra del sauce
no te acuestes a oírle llorar,
porque sus lágrimas de oro y jade,
te ahogarán mientras duermes,
te ahogarán ahora.
Jane Delawney tenía sueños
que nunca quiso descubrir.
Porque el flujo que alimenta el arroyo,
es la sangre viva de su amado,
es la sangre viva de su amado.
Y el rayo purificador
del sol aquí nunca brillará.
Si bien el espíritu de su sueño
en el jardín vive para siempre.
Vive ahora para siempre.

Versión original a cargo de Trees (1970), voz de Celia Humphris:

Versión contemporánea a cargo de Yggdrasil, voz de Linde Nijland: